-
1 Mohr Joseph
священник, автор слов рождественской песни "Тихая ночь, святая ночь". Памятники в деревнях Оберндорф и Ваграйн (Wagrain), федеральная земля Зальцбург, где он служил священником. В г. Зальцбург, на родине Мора, открыт музей, посвящённый истории создания песнисм. тж. Stille Nacht, heilige Nacht -
2 Stille Nacht, heilige Nacht
"Тихая ночь, святая ночь"всемирно известная рождественская песня. Написана в 1818 священником Й. Мором и учителем-органистом Ф. К. Грубером в деревне Оберндорф под Зальцбургом. Поводом для написания песни послужила поломка органа в местной церкви накануне Рождества и невозможность из-за этого служить праздничную мессу. Первый раз песня исполнялась под гитару. Мастер, которого пригласили из Тироля починить орган, привёз песню на родину, где её подхватили модные тогда по всей Европе тирольские певцы. Несмотря на критику песни со стороны некоторых теологов, миссионеры способствовали распространению её во всех странах мира. Напечатана впервые в 1838 в Лейпцигском сборнике католических песен (Katholisches Leipziger Gesangbuch):Stille Nacht, heilige Nacht,alles schläft; einsam wachtnur das traute, hochheilige Paar.Holder Knabe im lockigen Haar,schlaf in himmlischer Ruh,schlaf in himmlischer Ruh.Stille Nacht, heilige Nacht,tönt es laut von fern und nah:Stille Nacht, heilige Nacht,Gottes Sohn, o wie lachtLieb' aus deinem göttlichen Mund,da uns schlägt die rettende Stund,Christ, in deiner Geburt!Christ, in deiner Geburt!Stille Nacht, heilige Nacht,alles schläft; einsam wachtnur das traute, hochheilige Paar.Holder Knabe im lockigen Haar,schlaf in himmlischer Ruh,schlaf in himmlischer Ruh.Stille Nacht, heilige Nacht,tönt es laut von fern und nah:Stille Nacht, heilige Nacht,Gottes Sohn, o wie lachtLieb' aus deinem göttlichen Mund,da uns schlägt die rettende Stund,Christ, in deiner Geburt!Christ, in deiner Geburt!Наряду с этими широко известными куплетами были написаны ещё три, ныне забытых:Stille Nacht, Heilige Nacht!Die der Welt Heil gebracht.Jesum in Menschengestalt,Jesum in Menschengestalt.Stille Nacht, Heilige Nacht!Jesus die Völker der Welt,Jesus die Völker der Welt.Stille Nacht, Heilige Nacht!Lange schon und bedacht,Aller Welt Schonung verhieß,Aller Welt Schonung verhieß.Австрия. Лингвострановедческий словарь > Stille Nacht, heilige Nacht
-
3 Stille Nacht, heilige Nacht-Museum
n; см. Mohr JosephАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Stille Nacht, heilige Nacht-Museum
См. также в других словарях:
Mohr, Joseph — • Born at Siegburg, Rhine Province, 11 Jan., 1834; died at Munich, 7 February, 1892 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Mohr, Joseph Joseph Mohr … Catholic encyclopedia
Joseph Mohr — Joseph Franz Mohr (* 11. Dezember 1792 in Salzburg, Fürsterzbistum Salzburg, Heiliges Römisches Reich; † 4. Dezember 1848 in Wagrain, Salzburgkreis, Kaisertum Österreich) war ein österreichischer Priester und Dichter … Deutsch Wikipedia
Joseph Hermann Mohr — (* 10. Januar 1834 in Siegburg; † 7. Februar 1892 in München) war ein deutscher Hymnologe, Kirchenliedkomponist und Texter. Inhaltsverzeichnis 1 Kindheit und Jugend 2 Wirken 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Joseph Mohr — Joseph Franz Mohr (Salzburgo, 11 de diciembre de 1792 † 4 de diciembre de 1848) fue un sacerdote y compositor austríaco, autor de la letra del conocido villancico navideño Noche de paz. Biografía … Wikipedia Español
Joseph Mohr — Joseph Mohr † Catholic Encyclopedia ► Joseph Mohr Born at Siegburg, Rhine Province, 11 Jan., 1834; died at Munich, 7 February, 1892. Father Mohr did more than any other within the last century towards restoring to general use,… … Catholic encyclopedia
Joseph Mohr — Painting of Josef Mohr Stille Nacht Chapel Oberndorf Joseph Mohr, sometimes spelt Josef (December 11, 1792 – December 4, 1848) was an Austrian Roman Catholic priest[1] and composer, who wrote the words to the Christmas carol Silent … Wikipedia
Mohr — Neger (derb); Farbiger; Mensch mit dunkler Hautfarbe; Schwarzer * * * Mohr 〈m. 16; umg.; abwertend; veraltet〉 Schwarzer ● der Mohr hat seine Schuldigkeit (eigtl. Arbeit) getan, der Mohr kann gehen (nach Schiller, „Fiesco“, 3,4); einen Mohren… … Universal-Lexikon
Mohr (Familienname) — Mohr ist ein Familienname. Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Deutsch Wikipedia
Joseph Engelmann — (* 28. Mai 1783 in Bacherach; † 13. September 1845 in Wachenheim) war ein deutscher Verleger und Buchhändler. Leben und Wirken Joseph Engelmann war der Sohn von Erasmus Theodor Engelmann (1730–1802), einem reformierten Inspektor und Anna… … Deutsch Wikipedia
Joseph Süß Oppenheimer — Joseph Ben Issachar Süßkind Oppenheimer (kurz Joseph Süß Oppenheimer, auch diffamierend Jud Süß; * vermutlich Februar oder März 1698 in Heidelberg; † 4. Februar 1738 in Stuttgart) war Hoffaktor des Herzogs Karl Alexander von Württemberg.… … Deutsch Wikipedia
Joseph Wendel — (rechts) neben Konrad Adenauer (Mitte) und Kardinaldekan Eugène Tisserant auf der Schlusskundgebung des 77. Deutschen Katholikentages 1956 in Köln … Deutsch Wikipedia
